Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Biblioteca Escolar / Centro de Recursos da ESSMO

O importante não é onde chegas, mas o caminho que percorres.

Biblioteca Escolar / Centro de Recursos da ESSMO

O importante não é onde chegas, mas o caminho que percorres.

Citação do dia

Lord Byron

Lord Byron

1788 - 1824

"A vila de Cintra na Estremadura é, talvez, a mais bela do mundo inteiro"
(Lord Byron)

 

A 22 de Janeiro de 1788, nasce Lord George Byron, poeta romântico inglês que se deixou encantar por Sintra, durante a sua (curtíssima) passagem por Portugal.

 

Considerado um dos maiores poetas de língua inglesa, começou cedo a escrever e deixou obras de referência do período romântico. A sua vida é digna de um típico herói romântico com todas as aventuras, conflitos interiores e paradoxos. A sua personalidade e modo de estar na vida influenciaram varias personalidades da Literatura, das Artes Plásticas e da Música até aos dias de hoje. Muito viajado, esteve em Portugal, tendo ficado maravilhado com o ambiente de neblina e mistério de Sintra. Teve vida aventurosa e abraçou com entusiasmo causas humanitárias. Partiu para a Grécia e lutou ao lado dos gregos contra o opressor, que era então a Turquia. A Grécia actual é país independente apenas desde 1829. Byron, ferido na Guerra de Independência da Grécia contra a Turquia, acabou por contrair uma febre que o levou à morte, aos 36 anos. Morreu na praia, dizendo para um amigo que o acompanhava: É chegada a ocasião de descansar!

 

Segundo informação disponibilizada pela prestigiada Infopédia, da estadia do poeta em Sintra resta a referência de Byron, em termos depreciativos, a Portugal e aos portugueses (estrofes 14 a 33 de Child Harold's Pilgrimage). No entanto, Eduardo Manuel Alves Duarte, na sua tese de doutoramento em História da Arte, em 2066, faz numerosas referências a Lord Byron, ao seu espírito romântico, e às apreciações negativas que fez do nosso país, mas, sobretudo, às apreciações positivas, nomeadamente, beleza enaltecida que Byron encontra na Vila de Sintra (descrevendo-a como, talvez, a mais bonita vila de todo o mundo).

 

A carta que, a certa altura, Byron escreve a um seu conterrâneo documenta eloquentemente os dois aspectos acima referidos - o elogio explícito de Sintra e a crítica  irónica aos portugueses.

 

A quem interessar conhecer melhor a relação entre Lord Byron e o nosso país, recomendo vivamente a consulta da já referida tese de doutoramento que poderá realizar aqui. E poderá entender melhor o poeta que, ora sendo elogiado, ora desdenhado, aos 18 anos tinha a poesia lírica de camões como a sua "leitura favorita e intensamente apreciada". 

"Eis que em vários labirintos de montes e vales 
surge o glorioso Eden de Sintra. 
Ai de mim! Que pena ou que pincel 
logrará jamais dizer a metade sequer 
das belezas destas vistas (...)?"
(Lord Byron)

 

 

 

Fontes consultadas e disponíveis na www:

 

<URL:http://repositorio.ul.pt/bitstream/10451/8277/3/ULFBA_TES%20250_VOL.%201.pdf>.

<URL: http://www.infopedia.pt/$lord-byron>. 

<URL:http://www.leme.pt/historia/palavras/byron.html>.

 

 

 

 

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.